wmwj的部落格

剛抵達美國半夜時差醒來偷拍老公　美國時間20131011 3:41am

與在台灣時一樣，老公下了班回到飯店還是繼續工作，但是更令我驚訝

的是出差到美國是工作到沒天沒夜，工作時間比在台灣拉得更長。因為

除了美國這邊的工作要讓客戶滿意，還得配合台灣的作息時間，與台灣

同仁業務進度無縫接軌，把相關事宜分配傳達下去給相關人員，有時還

要進行電話線上多方會議，台灣的、美國的、大陸的，地球兩端不同的

三個地點，相差十五小時的空間差距，大夥凝聚在同一個時間座標點上

研究切磋、通力合作、完成使命，美國的夜晚無時差銜接台灣的白晝，

天啊是都不用睡喔？

美國的夜半時分，就是台灣白天忙碌的上班時間，每晚半夜3點因時差

甦醒，老公已經好整以暇坐在電腦前辦公，你到底有沒有睡啊？  每晚

都如此，辛苦又漫長的研發工作怎麼撐得下去？ 原來出差美國是這樣

的，比之前到德國還要更辛苦於調整時差(德國只差6小時)，實際跟隨

到異國才看得到背後為家庭與工作的鞠躬盡瘁，但老公從沒抱怨，且前

兩次7,8,9月份來出差的時候，還應老婆要求，一大早就出門拍照給我

看，假日也四處出門拍照，只因為老婆想要多看看北加州景緻啊，我的

一句話老公都放在心上了，而且使命必達。這次跟來出差才發現，原來

看得到的是一張張美麗風景照片，而看不到的另一面，卻是不為人知的

痛苦時差調整與異地奮鬥，而我的一句話讓老公更忙於奔波取景，雖然

表面看似觀光休閒，但其實15小時時差之下，外出開車是非常疲倦不

堪的，一整天昏昏沉沉，思考反應變慢，還隨時隨地可能在一秒間昏睡

呢(這次的痛苦經驗談)，老公你怎麼都沒向我抱怨過？

(後記2013/12/02　這次到美西我花一周時間調整時差，回來台灣更是

花上兩周才順利調回來，而老公在短短7-10月間就飛了美西三次，真

的是賣命)

不過研發人員的出差生活還真的都蠻單純規律的，不必下班後額外的

應酬，相同地方多待上幾天就開始顯得無趣，但也因此能讓家人少擔

心許多。

對了，一到達美國，換上美國電信sim卡，手機內的時間自動轉換為

美國時間

我們是台灣２０１３１００９　７pm的飛機

在美國時間２０１３１００９　４pm到達

時間倒著過的　

不過飛台灣是美國時間２０１３１０２５　７pm的飛機

回到台灣是台灣時間２０１３１０２６　１０pm

時間還是會被要回去的

而且奇怪的是搭機去程只花了１０時５０分

回程卻花了１３時２０分，差了一個半小時

返家之路險得更漫長了，好暈喔